الترحيل في السعودية إجراء إداري تتولاه وزارة الداخلية بحق الوافد المخالف لأنظمة الإقامة والعمل وأمن الحدود، مثل المتغيب عن العمل والمتأخر عن المغادرة والعامل لحسابه، ويُمنع بعده من دخول المملكة وفق مدد تحددها لائحة يصدرها وزير الداخلية. أما الإبعاد فيصدر بقرار من الجهة المختصة أو بحكم قضائي، ويُنفَّذ حتى لو كان على الشخص أمر منع من السفر صادر من قاضي التنفيذ. وفي الحالتين يغادر الشخص المملكة بغير اختياره.

الفرق بين الإبعاد والترحيل في جدول

البندالترحيلالإبعاد
من يصدرهلجان المديرية العامة للجوازات، ويعتمده وزير الداخلية أو من يفوضهالجهة المختصة بقرار، أو المحكمة بحكم قضائي
السبب المعتادمخالفة أنظمة الإقامة والعمل وأمن الحدودما ينص عليه القرار أو الحكم، وقد يكون عقوبة بعد جريمة
منع الدخولنعم، وفق المدد التي تحددها لائحة وزير الداخليةوفق ما يحدده القرار أو الحكم
التظلملدى وزير الداخلية خلال 30 يوم عمل من التبليغبحسب الجهة المصدرة، والحكم القضائي يُطعن فيه وفق إجراءات التقاضي
أثر منع السفر من التنفيذ—لا يمنع تنفيذ قرار الإبعاد

الأنظمة السعودية لا تضع تعريفًا موحدًا منشورًا يفصل المصطلحين، لكن استخدامهما في النصوص الرسمية يوضح الفرق: قواعد التعامل مع الوافدين من مخالفي الأنظمة تستخدم «الترحيل» للمخالفين، بينما يتحدث نظام التنفيذ ونظام الإقامة المميزة عن «قرار أو حكم قضائي بالإبعاد».

من يتم ترحيله؟

  • الوافدون الذين يعملون لحسابهم الخاص (العمالة السائبة).
  • المتغيبون عن العمل.
  • المتأخرون عن المغادرة من القادمين بتأشيرات الحج أو العمرة أو الزيارة بأنواعها أو السياحة أو العلاج أو العبور.
  • المتسللون المقبوض عليهم خارج حرم الحدود.
  • الوافد الذي يشغّل أو يؤوي أو ينقل المخالفين، بعد تنفيذ العقوبة.

والعقوبات التي تسبق ترحيل من ينقل أو يشغّل المخالفين مفصلة في عقوبة نقل وإيواء وتشغيل المخالفين في السعودية: السجن حتى 15 سنة وغرامة مليون ريال والحرمان من الاستقدام.

من يتحمل تكاليف الترحيل؟

الحالةعلى حساب من
الوافد المخالف بشكل عامصاحب العمل
متغيب أُبلغ عنه في الوقت المحددمن وُجد يعمل لديه
يعمل لحسابه الخاصالمخالف نفسه، فإن عجز فعلى حساب الدولة
قادم بتأشيرة حج أو عمرة أو زيارةمن وُجد يعمل لديه، ثم المخالف، ثم الجهة أو الفرد القادم عن طريقه أو الناقل أو المتستر

ماذا عن منع الدخول بعد الترحيل؟

تنص القواعد على أن كل وافد يُرحّل يُمنع من دخول المملكة وفق مدد تحددها لائحة يصدرها وزير الداخلية، وهذه اللائحة غير منشورة للعموم. ومن المدد المعلنة رسميًا: المنع 10 سنوات للمقيمين المخالفين لشرط تصريح الحج مع غرامة 20 ألف ريال، والمنع النهائي للوافد الذي يُضبط وعليه بلاغ هروب بحسب بيان الجوازات في 2019. التفاصيل والاستثناءات في كم مدة الترحيل من السعودية؟ هل يستطيع المرحّل العودة وما الاستثناءات.

وقد تُفتح مهل تصحيح تُسقط هذا الأثر، كما في مهلة 2026 لليمنيين التي تمنح منتهي الإقامة خروجًا نهائيًا دون قيود تمنع عودته: تصحيح أوضاع اليمنيين في السعودية 1448: الفئات المشمولة والخطوات.

التظلم من قرار الترحيل

تنظر اللجان المشكلة في المديرية العامة للجوازات وفروعها في المخالفات، ويجوز لمن صدر بحقه قرار منها التظلم لدى وزير الداخلية خلال مدة لا تتجاوز 30 يوم عمل من تاريخ تبليغه أو علمه بالقرار.

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين الإبعاد والترحيل في السعودية؟

الترحيل إجراء إداري تتولاه وزارة الداخلية بحق مخالفي أنظمة الإقامة والعمل وأمن الحدود، والإبعاد يصدر بقرار من الجهة المختصة أو بحكم قضائي.

هل يُمنع المرحّل من دخول المملكة؟

نعم، كل وافد يُرحّل يُمنع من الدخول وفق المدد التي تحددها لائحة يصدرها وزير الداخلية.

كم مدة التظلم من قرار الترحيل؟

30 يوم عمل من تاريخ التبليغ أو العلم بالقرار، ويُقدم التظلم لدى وزير الداخلية.

هل يمنع أمر منع السفر تنفيذ الإبعاد؟

لا، نص نظام التنفيذ على أن صدور أمر المنع من السفر لا يخل بتنفيذ قرار الإبعاد الصادر من الجهة المختصة.

من يدفع تذكرة ترحيل العامل المتغيب؟

إذا أبلغ صاحب العمل عن تغيبه في الوقت المحدد فيرحّل على حساب من وُجد يعمل لديه، ومن يعمل لحسابه يرحّل على حسابه.

الخلاصة

  • الترحيل: إجراء إداري لمخالفي الإقامة والعمل وأمن الحدود تتولاه الجوازات، يتبعه منع من الدخول.
  • الإبعاد: قرار من الجهة المختصة أو حكم قضائي، ولا يوقفه منع السفر من التنفيذ.
  • التظلم من قرارات لجان الجوازات لدى وزير الداخلية خلال 30 يوم عمل.
  • مدد المنع تحددها لائحة غير منشورة، ومن المعلن منها 10 سنوات لمخالفي تصريح الحج.
المصادر